ANYS CINQUANTA
JERRY LEE LEWIS
ELVIS PRESLEY
BILL HALEY
CHUCK BERRY
LITTLE RICHARD
ANYS SEIXANTA
THE BEATLES
THE ROLLING STONES
ERIC CLAPTON
BOB DYLAN
THE WHO
JOAN BAEZ
THE DOORS
JIMI HENDRIX
ANYS SETANTA
BOB MARLEY
ANYS VUITANTA
THE POLICE
U2
MICHAEL JACKSON
MADONNA
ANYS NORANTA
NIRVANA
PEARL JAM
lunes, 1 de junio de 2009
JAZZ
ANYS 20
LOUIS ARMSTRONG
DUKE ELLINGTON
ANYS TRENTA
GLENN MILER
COUNT BASIE
BENNY GOODMAN
ANYS QUARANTA
CHARLIE PARKER
DIZZY GILLESPIE
ANYS CINQUANTA
BILL EVANS
CHARLIE MINGUS
DAVE BRUBECK
ANYS SEIXANTA
JOHN COLTRANE
ORNETTE COLEMAN
CECIL TAYLOR
ANYS SETANTA
CHICK COREA
KEITH JARRET
GEORGE BENSON
MAHAVISHNU ORCHESTRA
WEATHER REPORT
LOUIS ARMSTRONG
DUKE ELLINGTON
ANYS TRENTA
GLENN MILER
COUNT BASIE
BENNY GOODMAN
ANYS QUARANTA
CHARLIE PARKER
DIZZY GILLESPIE
ANYS CINQUANTA
BILL EVANS
CHARLIE MINGUS
DAVE BRUBECK
ANYS SEIXANTA
JOHN COLTRANE
ORNETTE COLEMAN
CECIL TAYLOR
ANYS SETANTA
CHICK COREA
KEITH JARRET
GEORGE BENSON
MAHAVISHNU ORCHESTRA
WEATHER REPORT
martes, 26 de mayo de 2009
Cantando bajo la lluvia
SINOPSIS
La pel·lícula comença amb una espècie de burla sobre el premi dels Oscar, en què els protagonistes fingeixen una relació entre ells per tal de donar més publicitat a les seves pel·lícules. Acosat per unes fans, el protagonista (Gene Kelly) coneix a una noia en la seva fugida de la qual s'enamora, però ella l'evitarà per diferencies de visió sobre els actors del cinema mut i del teatre.
Més tard es retrobaran en una festa on després d'un altre incident entre ells i també la companya de rodatge de l'actor, els mostren un tros de pel·lícula amb veu, de la qual es burlen perquè creuen que no té futur; poc temps després s'assabenten que ha sortit la primera pel·lícula amb so i que resulta un èxit; a causa d'això i amb el desastre de la preestrena de la seva última pel·lícula decideixen convertir-la en un musical, amb els problemes que això els provocarà: ensenyar a parlar als actors, buscar algú que escrigui els diàlegs, gravar la veu sense que s'escoltin sorolls, problemes de sincronització, etc.
Després de superar tots aquests problemes treuen la pel·lícula endavant amb un gran èxit, amb el qual també es troba la noia que li agrada al protagonista principal, ja que, és ella qui dobla la veu de la seva companya sense que aquesta ho sàpiga. Aquesta més tard quan ho sap i en veure perillar la seva feina amenaça a la productora perquè no digui que la doblen i d'aquesta manera aconseguir mantenir la seva reputació, així que al director no li queda ,més remei que acceptar,però ella en una de les presentacions de la pel·lícula es dirigeix al públic, i el públic estranyats per la seva veu li demanen que canti.Ella accedeix però si es doblada per l'altre noia, però resulta que el plan de què la doblin es per mostrar al públic qui és l'autèntica artista.
La pel·lícula comença amb una espècie de burla sobre el premi dels Oscar, en què els protagonistes fingeixen una relació entre ells per tal de donar més publicitat a les seves pel·lícules. Acosat per unes fans, el protagonista (Gene Kelly) coneix a una noia en la seva fugida de la qual s'enamora, però ella l'evitarà per diferencies de visió sobre els actors del cinema mut i del teatre.
Més tard es retrobaran en una festa on després d'un altre incident entre ells i també la companya de rodatge de l'actor, els mostren un tros de pel·lícula amb veu, de la qual es burlen perquè creuen que no té futur; poc temps després s'assabenten que ha sortit la primera pel·lícula amb so i que resulta un èxit; a causa d'això i amb el desastre de la preestrena de la seva última pel·lícula decideixen convertir-la en un musical, amb els problemes que això els provocarà: ensenyar a parlar als actors, buscar algú que escrigui els diàlegs, gravar la veu sense que s'escoltin sorolls, problemes de sincronització, etc.
Després de superar tots aquests problemes treuen la pel·lícula endavant amb un gran èxit, amb el qual també es troba la noia que li agrada al protagonista principal, ja que, és ella qui dobla la veu de la seva companya sense que aquesta ho sàpiga. Aquesta més tard quan ho sap i en veure perillar la seva feina amenaça a la productora perquè no digui que la doblen i d'aquesta manera aconseguir mantenir la seva reputació, així que al director no li queda ,més remei que acceptar,però ella en una de les presentacions de la pel·lícula es dirigeix al públic, i el públic estranyats per la seva veu li demanen que canti.Ella accedeix però si es doblada per l'altre noia, però resulta que el plan de què la doblin es per mostrar al públic qui és l'autèntica
artista.
La pel·lícula comença amb una espècie de burla sobre el premi dels Oscar, en què els protagonistes fingeixen una relació entre ells per tal de donar més publicitat a les seves pel·lícules. Acosat per unes fans, el protagonista (Gene Kelly) coneix a una noia en la seva fugida de la qual s'enamora, però ella l'evitarà per diferencies de visió sobre els actors del cinema mut i del teatre.
Més tard es retrobaran en una festa on després d'un altre incident entre ells i també la companya de rodatge de l'actor, els mostren un tros de pel·lícula amb veu, de la qual es burlen perquè creuen que no té futur; poc temps després s'assabenten que ha sortit la primera pel·lícula amb so i que resulta un èxit; a causa d'això i amb el desastre de la preestrena de la seva última pel·lícula decideixen convertir-la en un musical, amb els problemes que això els provocarà: ensenyar a parlar als actors, buscar algú que escrigui els diàlegs, gravar la veu sense que s'escoltin sorolls, problemes de sincronització, etc.
Després de superar tots aquests problemes treuen la pel·lícula endavant amb un gran èxit, amb el qual també es troba la noia que li agrada al protagonista principal, ja que, és ella qui dobla la veu de la seva companya sense que aquesta ho sàpiga. Aquesta més tard quan ho sap i en veure perillar la seva feina amenaça a la productora perquè no digui que la doblen i d'aquesta manera aconseguir mantenir la seva reputació, així que al director no li queda ,més remei que acceptar,però ella en una de les presentacions de la pel·lícula es dirigeix al públic, i el públic estranyats per la seva veu li demanen que canti.Ella accedeix però si es doblada per l'altre noia, però resulta que el plan de què la doblin es per mostrar al públic qui és l'autèntica artista.
La pel·lícula comença amb una espècie de burla sobre el premi dels Oscar, en què els protagonistes fingeixen una relació entre ells per tal de donar més publicitat a les seves pel·lícules. Acosat per unes fans, el protagonista (Gene Kelly) coneix a una noia en la seva fugida de la qual s'enamora, però ella l'evitarà per diferencies de visió sobre els actors del cinema mut i del teatre.
Més tard es retrobaran en una festa on després d'un altre incident entre ells i també la companya de rodatge de l'actor, els mostren un tros de pel·lícula amb veu, de la qual es burlen perquè creuen que no té futur; poc temps després s'assabenten que ha sortit la primera pel·lícula amb so i que resulta un èxit; a causa d'això i amb el desastre de la preestrena de la seva última pel·lícula decideixen convertir-la en un musical, amb els problemes que això els provocarà: ensenyar a parlar als actors, buscar algú que escrigui els diàlegs, gravar la veu sense que s'escoltin sorolls, problemes de sincronització, etc.
Després de superar tots aquests problemes treuen la pel·lícula endavant amb un gran èxit, amb el qual també es troba la noia que li agrada al protagonista principal, ja que, és ella qui dobla la veu de la seva companya sense que aquesta ho sàpiga. Aquesta més tard quan ho sap i en veure perillar la seva feina amenaça a la productora perquè no digui que la doblen i d'aquesta manera aconseguir mantenir la seva reputació, així que al director no li queda ,més remei que acceptar,però ella en una de les presentacions de la pel·lícula es dirigeix al públic, i el públic estranyats per la seva veu li demanen que canti.Ella accedeix però si es doblada per l'altre noia, però resulta que el plan de què la doblin es per mostrar al públic qui és l'autèntica
artista.
martes, 19 de mayo de 2009
EL NACIMIENTO DE UNA NACIÓN (1915)
COMPOSITOR: David Wark Griffith
THE FALL OF A NACION (1916)
COMPOSITOR: Victor Herbert
LUCES DE LA CIUDAD (1931)
COMPOSITOR: Charles Chaplin
AVE DEL PARAISO (1932)
COMPOSITOR : Max Steiner
KING KONG (1933)
COMPOSITOR: Max Steiner
EL CAPITÁN BLOOD (1935)
COMPOSITOR: Erich Wolfgang Korngold
ALEXANDRE NEVSKI (1938)
COMPOSITOR: Sergei Prokofiev
ROBIN DE LOS BOSQUES (1938)
COMPOSITOR: Erich Wolfgang Korngold
LO QUE EL VIENTO SE LLEVÓ (1939)
COMPOSITOR: Max Steiner
CIUDADANO KANE (1940)
COMPOSITOR: Bernard Herrmann
PINOCHO (1940)
COMPOSITOR: Ned Washington
EL LADRÓN DE BAGDAD (1940)
COMPOSITOR: Miklós Rózsa
FANTASIA (1940)
COMPOSITOR: Stephen Csillag
REBECCA (1940)
COMPOSITOR: Franz Waxman
CASABLANCA (1942)
COMPOSITOR: Max Steiner
RECUERDA (1945)
COMPOSITOR: Miklós Rózsa
LOS MEJORES AÑOS DE NUESTRA VIDA (1946)
COMPOSITOR:Hugo Friedhofer
EL PONI ROJO (1946)
COMPOSITOR: Aaron copland
EL TERCER HOMBRE
COMPOSITOR: Anton Karas
QUO VADIS
COMPOSITOR: Miklós Rózsa
UN TRANVIA LLAMADO DESEO (1951)
COMPOSITOR: Alex North
SOLO ANTE EL PELIGRO (1952)
COMPOSITOR: Dimitri Tiomkin
LA TÚNICA SAGRADA (1953)
COMPOSITOR: Alfred Newman
SINUHÉ EL EGIPCIO (1954)
COMPOSITOR: Alfred Newman
EL HOMBRE DEL BRAZO DE ORO (1955)
COMPOSITOR: Elmer Bernstein
LOS DIEZ MANDAMIENTOS (1956)
COMPOSITOR: Elmer Bernstein
GUERRA Y PAZ (1956)
COMPOSITOR: Nino Rota
LA VUELTA AL MUNDO EN OCHENTA DIAS (1956)
COMPOSITOR: Victor Young
LA SEMILLA DEL MAL (1956)
COMPOSITOR: Alex North
NO HE TROBAT CAP VIDEO
1968- 2001: una odisea en el espacio (Richard y Johann Strauss)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Richard_Strauss
http://ca.wikipedia.org/wiki/Johann_Strauss
1968- El león de invierno (John Barry)
http://ca.wikipedia.org/wiki/John_Barry
1968- El planeta de los simios (Jerry Goldsmith)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Jerry_Goldsmith
1969- Ana de los mil días (Georges Delerue)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Georges_Delerue
1969- Cowboy de medianoche (John Barry)
http://ca.wikipedia.org/wiki/John_Barry
1969- Dos hombres y un destino (Burt Bacharach)
http://es.wikipedia.org/wiki/Burt_Bacharach
1970- Love story (Francis Lai)
http://www.lastfm.es/music/Francis+Lai
1972- El padrino (Nino Rota)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Nino_Rota
1973- El golpe (Marvin Hamslisch)
http://es.wikipedia.org/wiki/Marvin_Hamslisch
1974- Amarcord (Nino Rota)
http://es.wikipedia.org/wiki/Nino_Rota
1975- Tiburón (John Williams)
http://ca.wikipedia.org/wiki/John_Williams
1976- La profecía (Jerry Goldsmith)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Jerry_Goldsmith
1976- Rocky (Bill Conti)
http://es.wikipedia.org/wiki/Bill_Conti
1977- La Guerra de las galaxias (John Williams)
http://ca.wikipedia.org/wiki/John_Williams
1977- Encuentros en la tercera fase (John Williams)
http://ca.wikipedia.org/wiki/John_Williams
1978- El expreso de media noche (Giorgio Moroder)
http://es.wikipedia.org/wiki/Giorgio_Moroder
1979- Star Trek (Jerry Goldsmith)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Jerry_Goldsmith
1980- Vestida para matar (Pino Donaggio)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Pino_Donaggio
1981-En busca del arca perdida (John Williams)
http://ca.wikipedia.org/wiki/John_Williams
1981- En busca del fuego (Philippe Sarde)
http://www.bsospirit.com/reflexiones/sarde.php
1981- Carros de fuego (Vangelis)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Vangelis
1981- Excalibur (Trevor Jones)
http://es.wikipedia.org/wiki/Trevor_Jones
1982- Blade Runner (Vangelis)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Vangelis
1982- Conan, el bárbaro (Basil Poledouris)
http://es.wikipedia.org/wiki/Basil_Poledouris
1982- E.T, El extraterrestre (John Williams)
http://ca.wikipedia.org/wiki/John_Williams
LEGEND
MEMORIAS DE ÁFRICA
Compositor: John Barry
REGRESO AL FUTURO
Compositor: Alan Silvestri
SILVERADO
Compositor: Bruce Broughton
ÚNICO TESTIGO
Compositor: Maurice Jarre
La misión
Compositor: Ennio Morricone
DIRTY DANCING
Compositor: EL ÚLTIMO EMPERADOR
EL ÚLTIMO EMPERADOR
Compositor: David Byrne
Batman
Compositor: Danny Elfman
LA BELLA Y LA BESTIA
Compositor: Alan Menken
LA LISTA DE SCHINDLER
SENTIDO Y SENSIBILIDAD
Compositor: Patrick Doyle
TITANIC
Compositor: James Horner
SHAKESPEARE IN LOVE
Compositor: Stephen Warbeck
GLADIATOR
Compositor: Hans Zimmer
INTELIGENCIA ARTIFICIAL
Compositor: John Williams
LOS GRITOS DEL SILENCIO
Compositor: Mike Oldfield
COCOON
En companyia de lobos
COMPOSITOR: David Wark Griffith
THE FALL OF A NACION (1916)
COMPOSITOR: Victor Herbert
LUCES DE LA CIUDAD (1931)
COMPOSITOR: Charles Chaplin
AVE DEL PARAISO (1932)
COMPOSITOR : Max Steiner
KING KONG (1933)
COMPOSITOR: Max Steiner
EL CAPITÁN BLOOD (1935)
COMPOSITOR: Erich Wolfgang Korngold
ALEXANDRE NEVSKI (1938)
COMPOSITOR: Sergei Prokofiev
ROBIN DE LOS BOSQUES (1938)
COMPOSITOR: Erich Wolfgang Korngold
LO QUE EL VIENTO SE LLEVÓ (1939)
COMPOSITOR: Max Steiner
CIUDADANO KANE (1940)
COMPOSITOR: Bernard Herrmann
PINOCHO (1940)
COMPOSITOR: Ned Washington
EL LADRÓN DE BAGDAD (1940)
COMPOSITOR: Miklós Rózsa
FANTASIA (1940)
COMPOSITOR: Stephen Csillag
REBECCA (1940)
COMPOSITOR: Franz Waxman
CASABLANCA (1942)
COMPOSITOR: Max Steiner
RECUERDA (1945)
COMPOSITOR: Miklós Rózsa
LOS MEJORES AÑOS DE NUESTRA VIDA (1946)
COMPOSITOR:Hugo Friedhofer
EL PONI ROJO (1946)
COMPOSITOR: Aaron copland
EL TERCER HOMBRE
COMPOSITOR: Anton Karas
QUO VADIS
COMPOSITOR: Miklós Rózsa
UN TRANVIA LLAMADO DESEO (1951)
COMPOSITOR: Alex North
SOLO ANTE EL PELIGRO (1952)
COMPOSITOR: Dimitri Tiomkin
LA TÚNICA SAGRADA (1953)
COMPOSITOR: Alfred Newman
SINUHÉ EL EGIPCIO (1954)
COMPOSITOR: Alfred Newman
EL HOMBRE DEL BRAZO DE ORO (1955)
COMPOSITOR: Elmer Bernstein
LOS DIEZ MANDAMIENTOS (1956)
COMPOSITOR: Elmer Bernstein
GUERRA Y PAZ (1956)
COMPOSITOR: Nino Rota
LA VUELTA AL MUNDO EN OCHENTA DIAS (1956)
COMPOSITOR: Victor Young
LA SEMILLA DEL MAL (1956)
COMPOSITOR: Alex North
NO HE TROBAT CAP VIDEO
1968- 2001: una odisea en el espacio (Richard y Johann Strauss)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Richard_Strauss
http://ca.wikipedia.org/wiki/Johann_Strauss
1968- El león de invierno (John Barry)
http://ca.wikipedia.org/wiki/John_Barry
1968- El planeta de los simios (Jerry Goldsmith)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Jerry_Goldsmith
1969- Ana de los mil días (Georges Delerue)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Georges_Delerue
1969- Cowboy de medianoche (John Barry)
http://ca.wikipedia.org/wiki/John_Barry
1969- Dos hombres y un destino (Burt Bacharach)
http://es.wikipedia.org/wiki/Burt_Bacharach
1970- Love story (Francis Lai)
http://www.lastfm.es/music/Francis+Lai
1972- El padrino (Nino Rota)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Nino_Rota
1973- El golpe (Marvin Hamslisch)
http://es.wikipedia.org/wiki/Marvin_Hamslisch
1974- Amarcord (Nino Rota)
http://es.wikipedia.org/wiki/Nino_Rota
1975- Tiburón (John Williams)
http://ca.wikipedia.org/wiki/John_Williams
1976- La profecía (Jerry Goldsmith)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Jerry_Goldsmith
1976- Rocky (Bill Conti)
http://es.wikipedia.org/wiki/Bill_Conti
1977- La Guerra de las galaxias (John Williams)
http://ca.wikipedia.org/wiki/John_Williams
1977- Encuentros en la tercera fase (John Williams)
http://ca.wikipedia.org/wiki/John_Williams
1978- El expreso de media noche (Giorgio Moroder)
http://es.wikipedia.org/wiki/Giorgio_Moroder
1979- Star Trek (Jerry Goldsmith)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Jerry_Goldsmith
1980- Vestida para matar (Pino Donaggio)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Pino_Donaggio
1981-En busca del arca perdida (John Williams)
http://ca.wikipedia.org/wiki/John_Williams
1981- En busca del fuego (Philippe Sarde)
http://www.bsospirit.com/reflexiones/sarde.php
1981- Carros de fuego (Vangelis)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Vangelis
1981- Excalibur (Trevor Jones)
http://es.wikipedia.org/wiki/Trevor_Jones
1982- Blade Runner (Vangelis)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Vangelis
1982- Conan, el bárbaro (Basil Poledouris)
http://es.wikipedia.org/wiki/Basil_Poledouris
1982- E.T, El extraterrestre (John Williams)
http://ca.wikipedia.org/wiki/John_Williams
LEGEND
MEMORIAS DE ÁFRICA
Compositor: John Barry
REGRESO AL FUTURO
Compositor: Alan Silvestri
SILVERADO
Compositor: Bruce Broughton
ÚNICO TESTIGO
Compositor: Maurice Jarre
La misión
Compositor: Ennio Morricone
DIRTY DANCING
Compositor: EL ÚLTIMO EMPERADOR
EL ÚLTIMO EMPERADOR
Compositor: David Byrne
Batman
Compositor: Danny Elfman
LA BELLA Y LA BESTIA
Compositor: Alan Menken
LA LISTA DE SCHINDLER
SENTIDO Y SENSIBILIDAD
Compositor: Patrick Doyle
TITANIC
Compositor: James Horner
SHAKESPEARE IN LOVE
Compositor: Stephen Warbeck
GLADIATOR
Compositor: Hans Zimmer
INTELIGENCIA ARTIFICIAL
Compositor: John Williams
LOS GRITOS DEL SILENCIO
Compositor: Mike Oldfield
COCOON
En companyia de lobos
martes, 24 de marzo de 2009
lunes, 16 de febrero de 2009
martes, 10 de febrero de 2009
viernes, 6 de febrero de 2009
Philadelphia: Opera Company
Buenos Aires:
New York : Ópera del Metropolitan
Sidney: Sydney Opera House
San Petersburg: teatro Musorgski
Londres: Covent Garden
Londres: Royal Opera House
Viena
Munich: Antique Theater Prints
Berlín: Le Monde
Napols: di San Carlos
Venecia: La Fenice
Roma: General Manager
Milà : Scala
Paris
Madrid: teatro real
Barcelona: liceu
Buenos Aires:
New York : Ópera del Metropolitan
Sidney: Sydney Opera House
San Petersburg: teatro Musorgski 
Moscou: Teatro Bolshói
Londres: Covent Garden
Londres: Royal Opera House
Viena
Munich: Antique Theater Prints
Berlín: Le Monde
Napols: di San Carlos
Venecia: La Fenice 
Roma: General Manager
Milà : Scala
Paris
Madrid: teatro real
Barcelona: liceu martes, 20 de enero de 2009
Turandot
Compositor: Giacomo Puccini
Argument:
primer acte: Davant el mur de la ciutat prohibida. ù i la seva estimo Timur, un rei destronat, retroben amb el príncep Calaf. Un mandarín anuncia el tràgic edicte de la Princesa Turandot. Tot home de sang real que demani la seva mà en matrimoni serà dut al patíbulo, seguint un vot de venjança del seu avantpassats, si no encerten les tres endevinalles. Aquestes adivinazas han causat moltes morts. Ara la seva nova víctima és el jove príncep de Persia. Apareix Turandot donant el senyal per a l'execució. Calaf queda prendado de la seva bellesa, vol demanar la seva mà. Ni la súpliques de ù, que en secret està enamorada de l'ell, ni els advertiments dels tres ministres, Ping, Pang i Pong, aconsegueixen dissuadir-lo.
segon acte: En un pavelló els ministres parlen preocupats pel cruel joc de Turandot. La multitud s'ha congregat en la gran plaça. L'emperador Altoum presencia les endevinalles, i miraculosament Calaf les endevina totes. El poble vibra d'alegria, però la princesa assetja al seu pare perquè aquesta vegada no es compleixi el reglament. Finalment Calaf desisteix, perquè no vol recórrer a la força, sinó a l'amor veritable i generós de Turandot, li proposa que si a l'endemà al matí ha descobert el seu nom, morirà derrotat. Turandot accepta.
tercer acte: Per ordre de la princesa, tot el poble ha d'encarregar-se de descobrir el nom del príncep estranger. Timur i ù ser<3> interrogats perquè se'ls va veure parlar amb Calaf. Perquè el vell Timur no sofreix la tortura, ù dir<3> que ella és l'única persona que sap el seu nom. Turandot ordena torturar a ù, però la jove esclava diu a la princesa que l'amor que ell sent li dóna valor per a morir abans de trair al seu estimat, s'apunyala amb una daga. Turandot es conmuere, Calaf l'abraça, i la besa, i ell mateix li diu el seu nom. AL matí següent. davant l'emperador i tot el poble, Turandot diu que el nom de l'estranger és Amor.
"Turandot" (Lletra en Italià)
Nessun dorma! Nessun dorma!Tu pure, o Principessa,nella tua fredda stanzaguardi le stelle che tremanod’amore e di speranza!Ma il mio mistero è chiuso in me,il nome mio nessun sapràNo, no, sulla tua bocca lo dirò,quando la luce splenderà!Ed il mio bacio scioglieràil silenzio che ti fa mia!Il nome suo nessun sapràE noi dovrem, ahimè, morir, morir. Dilegua, o notte! Tramontate, stelle! Tramontate, stelle! All’alba vincerò! Vincerò! Vincerò!
"Turandot" (Lletra en Català)
Nessun Dorma! Nessun Dorma! El teu puro, o Princesa, en la seva freda que les estrelles i l'esperança tremanod'amore! Però el meu misteri està tancat en mi, el meu nom no, no, li dirà a la seva boca quan la llum brillarà ! I el meu petó silenci que et fa meva! El nom no sé, tindrem, per desgràcia, morir, morir. Dilegua o de la nit! Tramontate, les estrelles! Tramontate, les estrelles! All'alba guanyar! Guanyar! Guanyar!
Compositor: Giacomo Puccini
Argument:
primer acte: Davant el mur de la ciutat prohibida. ù i la seva estimo Timur, un rei destronat, retroben amb el príncep Calaf. Un mandarín anuncia el tràgic edicte de la Princesa Turandot. Tot home de sang real que demani la seva mà en matrimoni serà dut al patíbulo, seguint un vot de venjança del seu avantpassats, si no encerten les tres endevinalles. Aquestes adivinazas han causat moltes morts. Ara la seva nova víctima és el jove príncep de Persia. Apareix Turandot donant el senyal per a l'execució. Calaf queda prendado de la seva bellesa, vol demanar la seva mà. Ni la súpliques de ù, que en secret està enamorada de l'ell, ni els advertiments dels tres ministres, Ping, Pang i Pong, aconsegueixen dissuadir-lo.
segon acte: En un pavelló els ministres parlen preocupats pel cruel joc de Turandot. La multitud s'ha congregat en la gran plaça. L'emperador Altoum presencia les endevinalles, i miraculosament Calaf les endevina totes. El poble vibra d'alegria, però la princesa assetja al seu pare perquè aquesta vegada no es compleixi el reglament. Finalment Calaf desisteix, perquè no vol recórrer a la força, sinó a l'amor veritable i generós de Turandot, li proposa que si a l'endemà al matí ha descobert el seu nom, morirà derrotat. Turandot accepta.
tercer acte: Per ordre de la princesa, tot el poble ha d'encarregar-se de descobrir el nom del príncep estranger. Timur i ù ser<3> interrogats perquè se'ls va veure parlar amb Calaf. Perquè el vell Timur no sofreix la tortura, ù dir<3> que ella és l'única persona que sap el seu nom. Turandot ordena torturar a ù, però la jove esclava diu a la princesa que l'amor que ell sent li dóna valor per a morir abans de trair al seu estimat, s'apunyala amb una daga. Turandot es conmuere, Calaf l'abraça, i la besa, i ell mateix li diu el seu nom. AL matí següent. davant l'emperador i tot el poble, Turandot diu que el nom de l'estranger és Amor.
"Turandot" (Lletra en Italià)
Nessun dorma! Nessun dorma!Tu pure, o Principessa,nella tua fredda stanzaguardi le stelle che tremanod’amore e di speranza!Ma il mio mistero è chiuso in me,il nome mio nessun sapràNo, no, sulla tua bocca lo dirò,quando la luce splenderà!Ed il mio bacio scioglieràil silenzio che ti fa mia!Il nome suo nessun sapràE noi dovrem, ahimè, morir, morir. Dilegua, o notte! Tramontate, stelle! Tramontate, stelle! All’alba vincerò! Vincerò! Vincerò!
"Turandot" (Lletra en Català)
Nessun Dorma! Nessun Dorma! El teu puro, o Princesa, en la seva freda que les estrelles i l'esperança tremanod'amore! Però el meu misteri està tancat en mi, el meu nom no, no, li dirà a la seva boca quan la llum brillarà ! I el meu petó silenci que et fa meva! El nom no sé, tindrem, per desgràcia, morir, morir. Dilegua o de la nit! Tramontate, les estrelles! Tramontate, les estrelles! All'alba guanyar! Guanyar! Guanyar!
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)
